Zu Beginn des Jahres 1994 wurde das Frankreichzentrum ein Teilzentrum des neu gegründeten Zentrums für Höhere Studien der Universität Leipzig. Zur deutsch-französischen Sommerschule, die jährlich in Kooperation mit dem Institut français ausgerichtet wurde, kamen ab dem Wintersemester 1996/97 der interdisziplinäre Magister-Nebenfachstudiengang „Frankreich-Studien“ sowie verschiedene Formate der interdisziplinär und international ausgerichteten strukturierten Doktorandenausbildung. Das Zentrum beheimatete außerdem verschiedene Forschungsprojekte und Publikationsreihen wie die Zeitschrift „Grenzgänge. Beiträge zu einer modernen Romanistik“ und die Deutsch-Französische Kulturbibliothek „Transfer“ (Leipziger Universitätsverlag, 30 Bände).

Auf dieser Seite sammeln wir Einblicke in die Geschichte unseres Frankreichzentrums und dessen Veranstaltungen bis in die 2000er Jahre. Für eine Übersicht der Veranstaltungen der letzten Jahre besuchen Sie bitte unser Veranstaltungsarchiv sowie die Mediathek.

Folgende Veröffentlichungen liefern Aufschlüsse über die Arbeit und die Entwicklung des Zentrums:

Die Zeitschrift Grenzgänge. Beiträge zu einer modernen Romanistik wandte sich an Wissenschaftler und Studierende der Sprach-, Literatur-, Kultur- und Geschichtswissenschaft, die am romanistischen Studien- und Forschungsbetrieb partizipieren. Sie bietet einen Blick auf die Ganzheit romanischer Kulturen. Interdisziplinarität ist der grundlegende Baustein, auf dem die Zeitschrift aufbauen will. 

GRENZGÄNGE umfaßt drei Rubriken: Aufsätze, in der Regel zu einem verbindenden Thema, Forschungs- und Literaturberichte sowie Romanistik und Gesellschaft. In der dritten Rubrik wird nach der Gesellschaftsbezogenheit des Faches, der Relevanz von Wissenschaft in den Schulen und Hochschulen gefragt und Informationen aus den Universitäten und romanistischen Instituten der Bundesrepublik werden geboten.

Sie erschien von 1994 bis 2010 und gibt in verschiedenen Artikeln auch Eindrücke aus der Geschichte unseres Zentrums wieder. 

Editorial des ersten Hefts

Bereits in den 1990ern finden an der Universität Leipzig Seminare unter dem Titel “Kultureller Transfer zwischen Regionen. Bausteine einer interkulturellen Geschichte” statt, die an Tagungen zum französisch-sächsischen Kulturtransfer anschließen, die 1992 in Leipzig und 1994 in Paris stattfanden.

GRENZGÄNGE 2, S. 193f.

Die Kulturtransferforschung entstand in den 1980ern im Umkreis Michel Espagnes, dessen Seminar zum Kulturtransfer 1985 startete und mittlerweile als Kooperation zwischen dem Frankreichzentrum und dem Research Centre Global Dynamics an der Universität Leipzig und der École normale supérieure Paris (UMR Pays Germaniques-Transferts Culturels) ausgerichtet wird. Weitere Informationen und den aktuellen Seminarplan finden Sie hier

Von 1999 bis 2022 erschien außerdem die Reihe TRANSFER – Deutsch-Französische Kulturbibliothek im Leipziger Universitätsverlag. 

Die französische Sommeruniversität in Leipzig fand ab 1993 jährlich statt und wurde von der Französischen Botschaft und dem Institut français Leipzig mitinitiiert. 

 

III. frz. Sommeruniversität vom 3. - 16. September 1995
1945 - 50 Jahre danach”

GRENZGÄNGE 4, S. 182-184

 

IV. frz. Sommeruniversität vom 8. - 21. September 1996
“Régions frontalières - régions de passage”

Konferenzbericht

 

V. frz. Sommeruniversität vom 8. - 19. September 1997
Francophonie et globalisation

Konferenzbericht

 

VI. frz. Sommeruniversität vom 31. August - 12. September 1998
“Verhältnis zwischen Frankreich und den Staaten der Maghrebregion”

 

VII. frz. Sommeruniversität vom 30. August - 11. September 1999
La ville, modes d'emploi”

 

IX. frz. Sommeruniversität vom 02. - 14. Juli 2001
“Stratégies de communication”

Wintersemester 1996: Beginn des Studiengangs Frankreichstudien

GRENZGÄNGE 5, S. 144-148

 

Seit 1995/1996: Integrierter Studiengang deutsch-französisches Gymnasiallehramt

Romanische Studien 4, S. 155-169

 

2001: Internationaler Promotionsstudiengang “Transnationalisierung und Regionalisierung vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart”

GRENZGÄNGE 15, S. 136f.

 

Wintersemester 2006/07: Beginn Masterstudiengang "European Studies"

Journal der Universität Leipzig 2 (2007), S. 23

Das könnte Sie auch interessieren

Blogbeiträge

mehr erfahren

Über das Zentrum

mehr erfahren

Veranstaltungsarchiv

mehr erfahren